Un MIG, il
“725”, è stato finalmente in grado di avvicinarsi all’oggetto non
identificato e ad un certo punto non solo è stato in grado di vederlo
visivamente ma è stato anche in grado di raggiungere l’UFO fino a 300
metri di distanza prima di sparare e attraversare il confine.
Quello che
segue è un affascinante audio del “725” (MIG-29 russo) che insegue un
UFO, e apparentemente osserva un secondo UFO oltre il confine, per poi
perderlo di vista dopo che è passato all’intercettamento dell’altro che
era all’interno del confine russo. Nonostante abbia ottenuto il contatto
visivo e le letture radar, il “725” e i suoi controllori di volo non
sono stati in grado di classificare l’oggetto.
Dopo aver
studiato l’avvistamento, abbiamo contattato diversi traduttori per
aiutarci a tradurre l’audio, così abbiamo potuto imparare di più su
quello che è successo quella mattina.
Ecco l’audio:Traduzione:
Il titolo della registrazione “Intercettazione di intrusi”. Il dialogo
ha avuto luogo tra l’aereo 725 e la torre di
controllo. 725 è il nikname dell'aereo MiG-29 che stava intercettando l'intruso.
La
registrazione è intitolata “Intercettazione di intrusi”. La discussione
ha avuto luogo tra l’aereo 725 (voce maschile) e il punto di
controllo. 725 è il soprannome per l’aereo MiG-29 che stava facendo
l’intercettazione dell’intruso. Ovviamente nella traduzione vengono
mostrate solo le parti più importanti della conversazione tra pilota e
controllo aereo.
-725, qual è il tuo corso attuale?-180
-725, capito. Per maggiori informazioni: l’obiettivo si trova nel suo corso di 30 gradi sulla sinistra. La distanza è di 30 chilometri …
Ricevuto. Cosa stanno facendo?
“La distanza dell’obiettivo è di 18 km.
-18 chilometri tra di noi?
Sì.
“Capito, 725.
Autorizzo – 7400 latitudine.
-725, capito. Rendere standard 7400 lasciato nel corso di 180.
– Ora a sinistra. La distanza è di 10 miglia ora.
– Qual è la tua velocità 725?
-La velocità è 650. 600 è impostato.
Ricevuto. Velocità 600 km/h. Svolta a sinistra.
-725, ovviamente, a sinistra. 500 velocità è impostata sul dispositivo.
Ricevuto. Fatto.
“Cosa possiamo aspettarci?”
“Non capisco.”
-Che cosa si aspettano?
-Il riconoscimento del bersaglio sconosciuto è come previsto. 725 360 uscita sulla sinistra.
-Qual’è il corso?
-3-6-0.
Ricevuto. Corso 360-7500 … … corso 360-7500
-La distanza tra te e il bersaglio è di 20 km. Sopra i mille
-725, capito.
-E ‘alla tua sinistra, 725.
“Non capisco.”
-L’obiettivo è alla tua sinistra.
– Capito 725, gira a destra.
-La distanza tra te e il bersaglio è di 12 km
-725 capito.
– Sul lato sinistro, a 60 e poi a 10.
-Il target è nel campo da 360 a 45 gradi longitudine. La distanza è 8.
-Vedi qualcosa sulla destra?
“Non ancora.”
Ricevuto. Ricevo un segnale radio sul retro del mio schermo radar
“Sì, c’è un altro bersaglio sconosciuto dietro la linea di confine. (secondo UFO visibile oltre confine) La distanza è di 15 chilometri. Il corso è 90. L’altitudine 7500 rimane
-725 Non accendere l’armamento.
Ricevuto.
-Il bersaglio è sulla sinistra a una distanza del raggio di 6 chilometri e superiore a mille.
-725, capito.
– Continuo a monitorarlo visivamente.
-725, capito. La distanza è di 11 chilometri.
– Segui l’obiettivo. Continua a guardarlo. La distanza è 11 tra te e il bersaglio.
Ricevuto.
-Sembrava, 45. A sinistra sotto i 90. Ho notato una luce proveniente dalle stelle.
-Non perdere il contatto visivo.
Ricevuto.
-Si può distinguere il target?
-No.
“Ho capito 725, conferma quello che stai guardando di nuovo?”
“Un oggetto brillante rispetto alle stelle.
-Radiazioni?
“Non c’è radiazione, ma solo una luce intensa.
Ricevuto.
“L’obiettivo è visivamente più alto di te?”
- “È 300 metri più alto di me. A sinistra 15.
-Manobra in una curva. Mantieni il contatto visivo con lui.
-725, capito. Lo confermi?
-Sì, confermo.
Ricevuto. Sembra lontano da me.
-Qual è la distanza?
-Sto controllando
– Ricezione del segnale RWR lasciato sotto 50.
-725, non hai perso il contatto visivo?
“Con un solo obiettivo.” Non guardo gli altri. A sinistra 15. Continuo naturalmente 240-7800 in standard.
-725, hai un’opportunità per una svolta a sinistra?
“Non ho capito.”
-Hai la possibilità di cambiare il layout a sinistra, in modo da poter osservare meglio l’obiettivo?
“Sono dalla parte della luna ora.
“Non ho capito.”
“Ho la luna sul lato destro e il bersaglio è sulla sinistra.
Ricevuto. Stai mantenendo il contatto visivo?
-Sì. Mi sta lasciando?
Sì. Si sta avvicinando al “nastro” (limite del confine russo)
Ricevuto. Confermo
“Puoi distinguerli?”
“No, è troppo lontano.
-725, ritorna al punto di controllo 800.
-Quanto rimane carburante? Qual è la curva massima? Vai al checkpoint.
Ricevuto. Non vedo radiazioni.
-C’è Probabilmente ha lasciato a bassa quota.
-725, Preparati per l’atterraggio 1200. Tieni premuto 1200.
18 febbraio
00h55 – Siamo stati svegliati da un allarme e lanciati nei nostri MiG-29 per intercettare
obiettivi su una virata di 180 gradi
01h22 – Target intercettato
01h40 – L ‘”intruso” ha attraversato il confine.
Torniamo alla base.
Le
registrazioni sono state fatte il 18 febbraio 2016 file audio
00h55-01h40, ora di Mosca. L’audio è stato modificato per rimuovere le
pause, completare i segnali di chiamata dagli aerei (interceptor), i
segnali di identificazione dell’aeroporto militare e altri trasmettitori
di quartiere (dall’incidente).
Il file è
legale secondo le leggi della Federazione Russa, poiché le trasmissioni
erano aperte (senza crittografia) sulle normali frequenze radio
aeronautiche. Chiunque avesse un ricevitore a banda larga nell’area
avrebbe potuto ricevere questi segnali e avrebbe potuto registrare su
una gamma più ampia di apparecchiature radioamatoriali.Affermiamo che il Ministero della Difesa
ha definito le linee guida su come interpretare e commentare questi
eventi e che non ne violiamo le (linee guida). Riteniamo che i rapporti
di volo del distretto militare meridionale (a febbraio) non siano
correlati a questo caso perché in questo incidente, il 9 febbraio 2016,
due aerei da trasporto AN-72 sono stati intercettati come parte di un
addestramento e una missione forzata. Ovviamente due aerei da trasporto
Antonov possiedono un trasponder e sono abbastanza visibili. Gli UFO
avvistati erano oggetti brillanti e il pilota ne ha inseguito uno fino
ad avvicinarsi a 300 metri. Di seguito un video storico riguardante
l’intercettamento di un UFO da parte di un MIG 21.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.