Statistiche

Wednesday, April 11, 2012

Regarding "Military Secrecy" In ChileSubmitted by Scott Corrales on Wed, 04/11/2012 - 09:35 By Scott Corrales Inexplicata-The Journal of Hispanic UFO

By Scott Corrales
Inexplicata-The Journal of Hispanic UFOlogy
UFO Digest Latin America Correspondent

Source: NOUFA (Noticiero Ufológico Autónomo)
Date: 9 April 2012

Chile: Regarding “Military Secrecy”
NOUFA Newsroom

The accident involving a C-212 Aviocar belonging to the Chilean Air Force (FACh), also known as the Juan Fernández tragedy, was an aviation disaster that took place at 17:48 hours local time (20:48 UTC) on 2 September 2011 when a C-212-300 Aviocar carrying passengers and a military crew crashed into the sea as it approached Robinson Crusoe Island, Chile.

Domestic repercussions were tremendous, as the flight included personalities of the country’s television and social elite, plus military figures. The total number of victims came to 21.

Interpretations as to the causes of the accident have been changing since the very first moment. Furthermore, new background information has been added as to the reasons for the aircraft’s failure: lack of maintenance, insufficient fuel for the journey, excess weight, birds, an undeclared change in pilots, unexpected air turbulence, etc., etc.

Now, “military secrecy” is being invoked to the astonishment of the victims and the entire country to conceal errors (not only in this accident, but many others as well...)

Moving along to the subject of UFOs, which is what concerns us here, we believe that if the Chilean Air Force (FACh) invokes “military secrecy” in an air accident involving civilian and military figures alike, we can easily imagine that should something important become known about the UFO phenomenon, the civilian population would be even less able to receive transparent and timely information on the subject from this branch of the military. It is logical to think that this clause can be invoked whether national sovereignty is affected, and while both subjects are not comparable, the subject of UFOs has indeed been treated as a military secret.

The foregoing is to reflect yet again that the UFO phenomenon is a hard one to discuss, and we will never know, openly and first-hand, what it really is. Much less if it is the hands of military and official agencies that consider themselves the guardians of our collective security. Declassification by military authorities throughout the world has not revealed anything extraordinary...and we believe that the Truth, and transparency of information, are the greatest protection one can afford the population.

A subject that invites earnest reflection.

(Translation (c) 2012, S. Corrales, IHU. Special thanks to Raul Núñez and IIEE)

(Translation and transcription (c) 2012, Scott Corrales, IHU. Special thanks to Claudio Mora, La Esfera Azul)

Visit Scott's website" http://inexplicata.blogspot.com/


Fonte: NOUFA (Noticiero ufologico Autónomo)
Data: 9 aprile 2012


Traduzione automatica di Google, in italiano

Cile: Per quanto riguarda "segreto militare"
NOUFA Sala stampa

L'incidente coinvolge un C-212 Aviocar appartenenti alla Forza Aerea cilena (FACH), conosciuta anche come la tragedia di Juan Fernández, è stato un disastro aereo che ha avuto luogo a 17:48 ora locale (20:48 UTC) il 2 settembre 2011 quando un C-212-300 Aviocar trasporto di passeggeri e un equipaggio militare precipitato in mare mentre si avvicinava Robinson Crusoe Island, Chile.

Ripercussioni sul mercato interno fossero enormi, come il volo incluso personaggi della televisione del paese e l'élite sociale, oltre a figure militari. Il numero totale delle vittime è venuto a 21.

Interpretazioni in merito alle cause dell'incidente sono state cambiate dal primo momento. Inoltre, le informazioni nuovo sfondo è stato aggiunto in merito alle ragioni del fallimento del velivolo: la mancanza di manutenzione, carburante sufficiente per il viaggio, l'eccesso di peso, gli uccelli, un cambiamento sommerso i piloti, le turbolenze inaspettate, ecc, ecc

Ora, "segreto militare" viene invocato per lo stupore delle vittime e il paese intero per nascondere gli errori (non solo in questo incidente, ma molti altri, oltre ...)

Muovendosi lungo al tema degli UFO, che è quello che qui ci interessa, noi crediamo che se l'aeronautica militare cilena (FACH) invoca "segreto militare" in un incidente aereo che coinvolge figure civili e militari, si può facilmente immaginare che qualcosa di importante dovrebbe diventato noto sul fenomeno UFO, la popolazione civile sarebbe ancora meno in grado di ricevere informazioni trasparenti e tempestive sul soggetto da questo ramo delle forze armate. E 'logico pensare che questa clausola può essere invocata se la sovranità nazionale è interessato, e mentre entrambi i soggetti non sono comparabili, il tema degli UFO sia stato effettivamente trattato come un segreto militare.

Quanto sopra è quello di riflettere ancora una volta che il fenomeno UFO è uno difficile da discutere, e non lo sapremo mai, apertamente e di prima mano, ciò che realmente è. Molto meno se è nelle mani di agenzie militari e ufficiali che si considerano i custodi della nostra sicurezza collettiva. Declassificazione da parte delle autorità militari in tutto il mondo non ha rivelato nulla di straordinario ... e crediamo che la Verità, e la trasparenza delle informazioni, sono la massima protezione uno può permettersi la popolazione.

Un tema che invita a riflettere sul serio.

(Traduzione (c) 2012, S. Corrales, IHU. Un ringraziamento speciale a Raul Núñez e IIEE)

(Traduzione e trascrizione (c) 2012, Scott Corrales, IHU. Un ringraziamento speciale a Claudio Mora, La Esfera Azul)

Visita il sito "di Scott http://inexplicata.blogspot.com/

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.